Buresboahtin Sámi NissonForum siidui!

Dát leat SNF-Sámi NissonForuma ođđa ruovttusiiddut mat leat áin barggu vuolde. Siidduid váldogiella lea davvisámegiella, muhto vehážiid mielde bohtet dieđut maiddái dáro-, ruošša- ja eaŋgalsgillii. Dál vuos leat sámegiel- ja dárogielsiiddut doaimmas. Gulahala áinnas minguin e-poastta bokte: snf@trollnet.no

Sámenissoniid eallindiliid dokumentašunbargu. SNF ovdaprošeavtta «Gávavuohta» álggaheapmi

 “Gávavuohta: Vuoigatvuođat, resurssat ja vávut Sámenissoniid eallindiliid dokumentašunbargu”- Álggahanseminára ja čájáhus 09.-10.06.2016. Báiki: Azimut Hotel Murmánska. Semináraš ja čájáhus Lujávrris.

Simultánatulkon.

Prográmmii vedjet boahtit rievdadusat.

Gaskav. geassem. 8. b. 2016: Joavdat Murmánskka Azimut Hotellii.

 

VUOSTTAŠ SEMINÁRABEAIVI:  Duorastaga geassemánu 9. b. di. 08.45-16.30

Di. 08.15-08.45:  Vuostáiváldin.  Azimut Hotealla. “Moskow” čoahkkinlatnja.

08.45-09.15:

Bures boahtin sámenissoniid čoagganeapmái. Alla Vasiljeva, Lujávri, jođiha meanuid.

Rahpansárdni. Alexandra Artieva, Lujávri, SNF stivralahttu. Čájáhusas diehtojuohkin.

Oassi I:  Sámi ja eamiálbmotnissoniid vuoigatvuođat ressursaide, ovddasteapmái ja váikkuhanváldái – báikkálaš, guovlulaš, riikka ja globála dásis, eavttuideamet mielde.              

10 min. gažaldagaide/ kommeanttaide maŋŋil juohke álgosága.

09.15-10.30: Sáhkavuorru 1: «Gávavuohta». Gudrun E E Lindi, SNF stivralahttu, Kárášjohka.

  • SNFs ovdaprošeavtta, «Gávavuohta», álggaheapmi: Sámenissoniid eallindiliid doku-mentašunbargu. Duddjot movttidahttin-, máhtto- ja gaskkustanfierbmádaga.
  • Ovdavázzi Elsa Laula Renberg rájes otná aktivisttaide  – mo joksat doarjaga?   Riikkaidgaskasaš cealkámušat ja soahpamušat mat nannejit eamiálbmotnissoniid iežamet resursa-, kulturárbe- ja historjávuoigatvuođaid. Ovdamearkan loahppadokumenttat 1) Čakčamánu 2014 Eamiálbmogiid Máilmmekonferánssas ja 2) Njukčamánu 2016 ON’ Nissonkommišuvnna 60. Sešuvnnas, guktot New York:as. http://www.unwomen.org/en/csw/csw60-2016.

Sáhkavuorru 2: Sáminuora dahkan ”Niejda-Chicks in Sápmi’ mentorprográmma ja “Niejda” searvvi vuođudeami birra.  Anna-Maria Fjellström, Kittelfjäll, ”Niejda” searvvi stivra.

10.30-10.50: Boddu. Káffe ja teadja.

10.50-11.20: Sáhkavuorru 3 (video):  Mo sihkkarastit almmolaš bálvalusaid Sámi ássanguovlluide? Sámeguovllu hástalusat nissonperspektiivvas. Neeta Jääskö, Aanaar/Anár, SNF stivralahttu.

11.20-11.50: Sáhkavuorru 4: Áŋggaštus ja dáhttu olbmo eallimis – vuoigatvuohta kultuvrasan ja vuoigatvuohta ovddastit álbmogan. Alexandra Artieva,  Lujávri,SNF stivralahttu.

11.50-12.30: Sáhkavuorru 5: Dekoloniseret – Ealáskahttit. Viimmat! Ubmisámegiella dohkkehuvvui almmolaš sámegiellan jagis 2016. Ruoŧas leat dál njeallje almmolaš sámegiela. Ulla Barruk-Sunna, Álgguogåhtie searvvi jođiheaddji, Ubmeje.

12.30-13.30: Beaiveborran Azimut Hoteallas

13.30-14.30: Sáhkavuorru 6:  Dásseárvu eamiálbmogiid guovdo – manne dat dárbbašuvvo? Guđe lágan vuosttehágu vásihat ja mo dan meannudat? Adriana Aurelius, Gustavsberg  Son lea jođihan dásseárvoovdánanbarggu Ruoŧa Sámedikkis, JiM-prošeavttas; Jämställdhet i Myndigheter.

Digaštallat ee.:Dásseárvodoaibmaplánat Sámis, man láhkai? Heive go davvirikkaid majori-tehtaservodaga málle mielde? Sáhtášii go duddjot strategijaid ja doaibmabijuid man vuođđun leat: 1) sámi servodat- ja kulturgelbbolašvuohta ja 2) sámenissoniid vuoigatvuođat ja máhttu?

14.30-14.45: Boddu. Káffe ja teadja.

14.45-15.45: “Women’s empowerment”.Beavddebirra háleštallan.  

  • Mo nissonservviid váikkuhanválddi nanosmahttit ?
  • Mo nissonolbmuid dalá ja dálá áigge servodatrolla oainnusin dahkat?
  • Maid Tråante 2017-ávvudeapmi máksá sámenissoniidda, ja mo dan fuomášuhttit?

Kl. 15.45-16: Čoahkkáigeassu. Seminára vuosttaš beaivvi loahpaheapmi.

16-16.30:  SNF Ovddidanbálkkašupmi 2016 geigejuvvo.

18-20: Mállásat Azimut Hoteallas.

 

NUBBI SEMINÁRABEAIVI:  Bearjadat geassemánu 10. b. 2016 di. 09-13

09-09.10: Sámenissoniid čoagganeami nuppi beaivvi álgga.

Oassi II: Kulturárbi ja historjá. SNF ovdaprošeakta: Sámenissoniid eallindiliid dokumentašunbargu.

09.10-09.50: Sáhkavuorru 7:  Árktalaš borramušbiografiijat. Vuoras ruošša sámenissona borramuš, dearvvašvuohta ja árgabeaieallinvásáhusat Guoládatnjárggas. Trine Kvitberg, Romssa universitehta dutki / Amathea vuođđudusa bagadeaddji, Romsa

09.50-10.30:  Sáhkavuorru 8: Máttaretniideamet. Manne lea dehálaš čohkket dieđuid ja gaskkustit sámenissoniid eallindiliin? Ellacarin Blind, “Davvi Sámenissonat”-fierbmádat, Ubmeje

10.30-10.50: Boddu. Káffe ja teadja.

10.50-11.30: Govvádusat sámenissoniid eallimis – iešguđet guovlluin Sámis

Sáhkavuorru 9: Guovllumet sámi kulturárbi. Mo leat čohkken- ja gaskkustanbarggut čađahuvvon ja mat leat bohtosat. Valentina Sovkina, Lujávri, Kuellnegk Nёark Sām Sobbar/ Guoládatnjárgga Sámi Sobbar

Sáhkavuorru 10: “Go ledjen gávccejahkásaš guđđen ruoktun inge leat velá máhccan. Sápmelaččaid skuvllaáiggi muittut.” Girjji lea Ruoŧa kirku almmuhan 2015, váldodoaimmaheaddji Kaisa Huuva. Ellacarin Blind, Ubmeje, lea girjji miel-doaimmaheaddjin.

11.30-12.30: Sámenissoniid eallindiliid dokumentašunbargu. Beavddebirra háleštallan.   

  • Iešguđet dokumenterenvuogit nissonolbmuid bargguin, árjjalašvuođas ja árvvuin ja sin servodatrollas ja -stáhtusas, omd. girjjiin, čállosiin, filmmain, luđiin ja muitalusain.
  • Mo čađahit jearahallamiid – geavatlaš ráđit.
  • Nissonduoji ovdanbuktin, mii oainnusin dahká nissonolbmuid árbbi, máhtu ja gálgga.
  • Mii galggašii deattuhuvvot “Gávavuohta” ovdaprošeavttas?
  • Seminára loahpaheapmi.  

12.30-13.30:   Beaiveborran Azimut Hoteallas

 

SNF JAHKEČOAHKKIN 2016: di. 13.30-17: Dábálaš jahkečoahkkináššit.

18-20: Mállásat Azimut Hoteallas.

 

Lávvardaga geassemánu 11. b. 2016 di. 08.30: Vuolggá Lujávrái

SNF oasálastá Lujávrri Sámi geassefestiválas 2016 iežamet prográmmain:

  • Seminaráš kulturvuoigatvuođaid birra, ja sámegávtti hábmemis ja duddjomis
  • Čájáhus: Sámegávtti hábmen ja duddjon iešguđet guovlluin Sámis
  • Oasálastá festivála kulturprográmmas muđui

Sotnabeaivve geassemánu 12.b. 2016 di. 12 (ruošša áigi): Vuolgga Lujávrris Kirkonjárgii, Murmánskka bokte.

Joavdat Storskog/Kirkonjárgii maŋimustá di.18 norgga áiggi (di.20 ruošša áigi).

Čájáhusat: 

Ruošša beale sámiid duojit / Sámegávtti hábmen ja duddjon.         

Lág. SNF ruošša bealde / Sámi Kulturárbbi ja Ovdáneami Vuođđudus 

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>